R-10, r. 2 - Regulation under the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan

Full text
2. Employees participating in a supplementary retirement plan or their representative must inform Retraite Québec in writing of their intention of holding a poll to choose whether to participate in the Government and Public Employees Retirement Plan.
The notice must state the official name of the plan, the name and address of the administrator, or the secretary of the pension committee of the supplementary retirement plan and the name and address of the employees’ representative.
The notice must be signed by 10% of the employees or 100 employees, whichever is less, or by their representative.
O.C. 1845-88, s. 2.
2. Employees participating in a supplementary retirement plan or their representative must inform the Commission administrative des régimes de retraite et d’assurances in writing of their intention of holding a poll to choose whether to participate in the Government and Public Employees Retirement Plan.
The notice must state the official name of the plan, the name and address of the administrator, or the secretary of the pension committee of the supplementary retirement plan and the name and address of the employees’ representative.
The notice must be signed by 10% of the employees or 100 employees, whichever is less, or by their representative.
O.C. 1845-88, s. 2.